Kiến thức cơ bản về Medicare
Medicare là chương trình bảo hiểm sức khỏe liên bang dành cho người từ 65 tuổi trở lên, và cho một số người trẻ hơn bị khuyết tật hoặc mắc một số bệnh nhất định. Điều kiện hội đủ Medicare dựa vào ba yếu tố: tuổi của quý vị, tình trạng sức khỏe hoặc khuyết tật, và tình trạng cư trú. Hầu hết mọi người hội đủ điều kiện ở tuổi 65, nhưng các quy định có một vài điểm cần lưu ý. Quý vị không cần phải nghỉ hưu. Quý vị không cần phải đang nhận An sinh Xã hội. Và quá trình làm việc ảnh hưởng đến số tiền quý vị phải trả, không ảnh hưởng đến việc quý vị có hội đủ điều kiện hay không.
Sau đây là hướng dẫn dễ hiểu về ai hội đủ điều kiện, mỗi phần yêu cầu gì, và khi nào nên ghi danh.
Các quy định cơ bản
Quý vị có thể có Medicare nếu đáp ứng một trong các điều kiện sau:
- Quý vị từ 65 tuổi trở lên.
- Quý vị dưới 65 tuổi và đã nhận Bảo hiểm Khuyết tật An sinh Xã hội (SSDI) hoặc một số quyền lợi khuyết tật của Hội đồng Hưu trí Đường sắt trong 24 tháng.
- Quý vị mắc bệnh ALS (bệnh Lou Gehrig).
- Quý vị mắc bệnh thận giai đoạn cuối (ESRD), nghĩa là suy thận vĩnh viễn cần chạy thận hoặc ghép thận.
Quý vị cũng cần là công dân Hoa Kỳ, hoặc thường trú nhân hợp pháp đã sống liên tục tại Hoa Kỳ ít nhất năm năm.
Hội đủ điều kiện ở tuổi 65
Bước sang tuổi 65 là cách phổ biến nhất để có Medicare. Một vài điểm giúp làm rõ những nhầm lẫn thường gặp:
- Quý vị không cần phải nghỉ hưu.
- Quý vị có thể đang làm việc toàn thời gian mà vẫn ghi danh được.
- Quý vị không cần phải đang nhận An sinh Xã hội.
- Nhiều người hoãn nhận An sinh Xã hội để có khoản tiền hằng tháng lớn hơn. Quý vị vẫn có thể tự ghi danh Medicare ở tuổi 65 qua Sở An sinh Xã hội.
- Tuổi của vợ/chồng quý vị không quan trọng.
- Medicare là của từng cá nhân. Người vợ/chồng trẻ hơn phải chờ đến sinh nhật 65 tuổi của chính mình, hoặc hội đủ điều kiện theo cách khác.
- Thời gian đã được ấn định.
- Thời hạn Ghi danh Ban đầu của quý vị kéo dài bảy tháng: ba tháng trước tháng sinh nhật 65 tuổi, tháng sinh nhật, và ba tháng sau đó. Nếu ghi danh trong ba tháng trước sinh nhật, bảo hiểm bắt đầu vào ngày đầu tiên của tháng sinh nhật. Nếu ghi danh muộn hơn trong thời hạn đó, bảo hiểm bắt đầu vào ngày đầu tiên của tháng sau khi quý vị nộp đơn.
Nếu quý vị đã nhận quyền lợi An sinh Xã hội hoặc Hưu trí Đường sắt ít nhất bốn tháng trước khi bước sang tuổi 65, quý vị sẽ tự động được ghi danh Phần A và Phần B. Thẻ Medicare sẽ được gửi qua bưu điện khoảng ba tháng trước sinh nhật của quý vị.
Hội đủ điều kiện trước tuổi 65
- Khuyết tật.
- Nếu quý vị nhận SSDI, Medicare tự động bắt đầu sau khi quý vị đã nhận quyền lợi khuyết tật trong 24 tháng. Quý vị không cần nộp đơn riêng.
- ALS.
- Nếu quý vị mắc ALS và nhận SSDI, Medicare bắt đầu cùng tháng với quyền lợi khuyết tật. Không phải chờ 24 tháng.
- ESRD.
- Nếu quý vị bị suy thận vĩnh viễn, quý vị có thể có Medicare ở bất kỳ tuổi nào. Bảo hiểm thường bắt đầu vào tháng thứ tư của quá trình chạy thận, hoặc sớm hơn nếu quý vị tham gia huấn luyện chạy thận tại nhà, hoặc vào tháng quý vị nhập viện để ghép thận. Việc ghi danh do ESRD không tự động, nên quý vị cần liên hệ Sở An sinh Xã hội để nộp đơn.
Phần A: ai được miễn phí bảo hiểm
Phần A là bảo hiểm bệnh viện. Hầu hết mọi người không phải trả phí bảo hiểm hằng tháng (chi phí bảo hiểm mỗi tháng) cho Phần A vì họ, hoặc vợ/chồng họ, đã đóng thuế Medicare khi làm việc ít nhất 10 năm (40 quý).
Người vợ/chồng đó có thể là vợ/chồng hiện tại, vợ/chồng cũ nếu cuộc hôn nhân kéo dài ít nhất 10 năm, hoặc vợ/chồng đã qua đời.
Nếu quý vị không có 10 năm làm việc, quý vị vẫn có thể có Phần A. Quý vị sẽ trả phí bảo hiểm hằng tháng, với số tiền tùy thuộc vào số quý quý vị đã làm việc.
Phần B: mọi người đều trả phí bảo hiểm
Phần B là bảo hiểm y tế cho các lần khám bác sĩ, chăm sóc ngoại trú và thiết bị y tế. Mọi người đều trả phí bảo hiểm hằng tháng cho Phần B. Năm 2026, phí bảo hiểm tiêu chuẩn là $202.90 mỗi tháng. Người có thu nhập cao hơn trả nhiều hơn, dựa trên tờ khai thuế của hai năm trước.
Vì Phần B có phí bảo hiểm, một số người nghĩ đến việc không tham gia. Hãy cẩn thận. Nếu quý vị không có bảo hiểm tương đương khác (thường là chương trình của chủ lao động hiện tại), việc hoãn Phần B sẽ dẫn đến tiền phạt suốt đời. Xem thêm bên dưới.
Điều kiện cho Medicare Advantage, Phần D và Medigap
Khi đã có Medicare Nguyên thủy, quý vị có thể bổ sung hoặc thay thế. Mỗi lựa chọn có những yêu cầu riêng.
- Medicare Advantage (Phần C).
- Quý vị cần ghi danh cả Phần A và Phần B, và sống trong khu vực phục vụ của chương trình. Từ năm 2021, người mắc ESRD cũng có thể tham gia các chương trình Medicare Advantage. Quý vị có thể ghi danh trong Thời hạn Ghi danh Ban đầu, trong Thời hạn Ghi danh Mở Medicare hằng năm (từ 15 tháng 10 đến 7 tháng 12), hoặc trong Thời hạn Ghi danh Đặc biệt nếu hội đủ điều kiện.
- Phần D (bảo hiểm thuốc theo toa).
- Quý vị cần có Phần A hoặc Phần B, và phải sống trong khu vực phục vụ của chương trình. Nếu quý vị không có bảo hiểm thuốc từ 63 ngày trở lên sau khi Thời hạn Ghi danh Ban đầu kết thúc, quý vị có thể bị phạt ghi danh trễ trong suốt thời gian có Phần D.
- Medigap (Bảo hiểm Bổ sung Medicare).
- Quý vị cần có Phần A và Phần B. Thời điểm tốt nhất để mua là Thời hạn Ghi danh Mở Medigap: sáu tháng bắt đầu từ tháng quý vị từ 65 tuổi trở lên và đã ghi danh Phần B. Trong thời hạn đó, công ty bảo hiểm không được từ chối hoặc tính phí cao hơn vì sức khỏe của quý vị. Sau thời hạn đó, họ thường có thể làm vậy.
Vẫn còn làm việc ở tuổi 65?
Nếu quý vị hoặc vợ/chồng vẫn đang làm việc và quý vị có bảo hiểm sức khỏe của chủ lao động đó, quý vị có lựa chọn.
- Chủ lao động có từ 20 nhân viên trở lên.
- Quý vị có thể hoãn Phần B mà không bị phạt, vì chương trình của chủ lao động trả trước. Khi công việc hoặc bảo hiểm kết thúc, quý vị có Thời hạn Ghi danh Đặc biệt tám tháng để ghi danh Phần B.
- Chủ lao động có ít hơn 20 nhân viên.
- Medicare thường trả trước, nên thông thường quý vị sẽ muốn có Phần A và Phần B ở tuổi 65.
- Tài khoản tiết kiệm y tế.
- Nếu quý vị đang đóng vào tài khoản HSA, việc ghi danh bất kỳ phần nào của Medicare sẽ khiến quý vị không được đóng tiếp. Một số người hoãn cả hai phần cho đến khi ngừng làm việc. Hãy trao đổi với văn phòng phúc lợi trước khi quyết định.
Dù thế nào, hầu hết mọi người vẫn nhận Phần A ở tuổi 65, vì Phần A thường miễn phí bảo hiểm.
Tiền phạt ghi danh trễ
Medicare áp dụng tiền phạt nếu quý vị ghi danh trễ mà không có bảo hiểm tương đương khác:
- Phần B.
- Phí bảo hiểm của quý vị tăng 10 phần trăm cho mỗi khoảng 12 tháng trọn vẹn mà quý vị lẽ ra đã có thể có Phần B nhưng không có. Quý vị trả mức phí cao hơn đó trong suốt thời gian có Phần B.
- Phần D.
- Quý vị trả thêm 1 phần trăm của phí bảo hiểm cơ bản toàn quốc cho mỗi tháng không có bảo hiểm thuốc tương đương. Khoản này cũng kéo dài suốt thời gian quý vị có Phần D.
- Phần A (nếu quý vị phải mua).
- Phí bảo hiểm của quý vị tăng 10 phần trăm, và quý vị trả mức cao hơn đó trong khoảng thời gian gấp đôi số năm đã hoãn.
Những khoản phạt này là lý do chính để xác nhận sớm thời điểm ghi danh, ngay cả khi quý vị chưa định dùng Medicare ngay.
Cách kiểm tra điều kiện hội đủ và ghi danh
- Sở An sinh Xã hội phụ trách ghi danh Phần A và Phần B. Quý vị có thể nộp đơn trực tuyến tại SSA.gov, gọi 1-800-772-1213, hoặc đến văn phòng tại địa phương.
- Medicare.gov có công cụ tính điều kiện hội đủ và phí bảo hiểm, cho quý vị câu trả lời nhanh dựa trên tuổi và quá trình làm việc.
- Một đại lý Medicare có giấy phép có thể giúp quý vị hiểu những gì đến sau Phần A và B: một chương trình Medicare Advantage, chương trình Medigap hay chương trình thuốc có phù hợp với bác sĩ và thuốc men của quý vị không. Công cụ tính Medicare của chúng tôi là nơi đơn giản để bắt đầu.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể có Medicare ở tuổi 62 không?
Không thể dựa vào tuổi. Medicare bắt đầu ở tuổi 65 trừ khi quý vị hội đủ điều kiện sớm hơn qua 24 tháng nhận SSDI, ALS hoặc ESRD. Nhận hưu trí An sinh Xã hội sớm ở tuổi 62 không giúp Medicare bắt đầu sớm.
Tôi có cần nghỉ hưu mới có Medicare không?
Không. Quý vị có thể ghi danh ở tuổi 65 khi vẫn đang làm việc. Nếu quý vị có bảo hiểm của chủ lao động có từ 20 nhân viên trở lên, quý vị cũng có thể hoãn Phần B mà không bị phạt.
Tôi có thể có Medicare nếu chưa từng đi làm không?
Có. Quá trình làm việc ảnh hưởng đến việc Phần A có miễn phí bảo hiểm hay không, không ảnh hưởng đến việc quý vị có hội đủ điều kiện. Quý vị có thể được Phần A miễn phí bảo hiểm qua quá trình làm việc của vợ/chồng. Nếu không, quý vị có thể mua Phần A. Phần B dành cho tất cả những ai đáp ứng quy định về tuổi và cư trú.
Người có thẻ xanh có được Medicare không?
Có, nếu quý vị đã sống liên tục tại Hoa Kỳ với tư cách thường trú nhân hợp pháp ít nhất năm năm và đáp ứng yêu cầu về tuổi hoặc khuyết tật. Phần A miễn phí bảo hiểm vẫn tùy thuộc vào quá trình làm việc.
Tôi có cần đang nhận An sinh Xã hội mới có Medicare không?
Không. Nếu quý vị chưa nhận An sinh Xã hội, quý vị có thể nộp đơn xin Medicare riêng qua Sở An sinh Xã hội trong Thời hạn Ghi danh Ban đầu.
Đã có Phần A và Phần B? Đây là bước tiếp theo
Hội đủ điều kiện Medicare là bước đầu tiên. Chọn những gì để bổ sung là lúc phát sinh nhiều câu hỏi nhất. Các đại lý có giấy phép của Clutch City Insurance có thể cùng quý vị xem xét các lựa chọn Medicare Advantage, Medigap và Phần D, phù hợp với bác sĩ và thuốc theo toa của chính quý vị. Hoàn toàn miễn phí và không có áp lực.
Xin gọi 713-870-5044, từ thứ Hai đến thứ Sáu, 8:30 sáng đến 5 giờ chiều, hoặc liên hệ trực tuyến với chúng tôi. Các đại lý của chúng tôi nói 17 ngôn ngữ, và có dịch vụ đến tận nhà trong toàn khu vực Houston.
Lưu ý: Bài viết này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin chung và không phải là lời khuyên chọn bất kỳ chương trình cụ thể nào. Clutch City Insurance không liên kết với chính phủ Hoa Kỳ hay chương trình Medicare liên bang. Để biết đầy đủ các lựa chọn của quý vị, xin liên hệ Medicare.gov, 1-800-MEDICARE, hoặc Chương trình Hỗ trợ Bảo hiểm Y tế Tiểu bang (SHIP) tại địa phương.
