Conceptos básicos de Medicare
Si está por cumplir 65 años, o ya tiene Medicare y está revisando sus opciones, estos dos nombres aparecen todo el tiempo. Suenan parecidos. No lo son.
La confusión es comprensible. Los dos los venden compañías de seguros privadas. Los dos sirven para ayudar con los costos que deja Medicare Original. Los dos exigen que primero esté inscrito en las Partes A y B de Medicare. Pero funcionan de maneras completamente distintas, y elegir uno le cierra la puerta al otro de formas que la mayoría de la gente no descubre sino hasta después.
Aquí está la versión sencilla.
Primero, lo que Medicare Original deja pendiente
Medicare Original está formado por las Partes A y B. La Parte A cubre la atención en el hospital como paciente internado. La Parte B cubre las consultas médicas y la atención ambulatoria. Juntas cubren la mayor parte de la atención médicamente necesaria, y para la mayoría de las personas la Parte A no tiene costo mensual.
Lo que no hacen es pagar cada dólar. Usted es responsable de:
- El deducible de la Parte A cada vez que tiene una hospitalización (la cantidad que paga antes de que empiece la cobertura)
- El deducible de la Parte B cada año
- El coseguro, por lo general el 20% del costo aprobado por Medicare de la mayoría de los servicios de la Parte B, sin límite máximo
- Los medicamentos recetados, que las Partes A y B en su mayoría no cubren
- La atención dental, de la vista y de la audición de rutina, que Medicare Original no cubre
El tercer punto es el que la gente subestima. Medicare Original no tiene un límite anual de gastos de bolsillo. Si tiene un año difícil de salud, el 20% se sigue acumulando.
Tanto Medicare Advantage como el Seguro Suplementario de Medicare existen para resolver eso. Solo que lo hacen desde direcciones opuestas.
¿Qué es Medicare Advantage?
Medicare Advantage, también llamado Parte C, es una forma de recibir sus beneficios de Medicare a través de un plan privado en lugar de directamente del gobierno. Usted sigue inscrito en Medicare y sigue pagando su prima de la Parte B, pero el plan se convierte en la forma en que se cubre y se paga su atención.
Los planes Medicare Advantage tienen que cubrir todo lo que cubre Medicare Original. La mayoría también incluye cobertura de medicamentos recetados de la Parte D, y muchos incluyen beneficios adicionales que Medicare Original no ofrece, como atención dental, de la vista o de la audición de rutina, o beneficios de actividad física. Qué beneficios adicionales se incluyen, y cuánto cubren, es diferente en cada plan.
La mayoría de los planes Medicare Advantage son HMO o PPO, lo que significa que usan una red de proveedores. Un plan HMO por lo general espera que usted se atienda dentro de la red, salvo en emergencias, y puede exigir un referido para ver a un especialista. Un plan PPO por lo general le permite atenderse fuera de la red, pero paga más cuando lo hace.
En lugar de pagar la mayor parte de sus costos con una prima mensual, usted paga a medida que usa la atención, con copagos y coseguro. Todos los planes Medicare Advantage tienen un límite anual de gastos de bolsillo para los servicios cubiertos por Medicare. Una vez que lo alcanza, el plan cubre esos servicios durante el resto del año.
¿Qué es el Seguro Suplementario de Medicare (Medigap)?
El Seguro Suplementario de Medicare, que por lo general se llama Medigap, no reemplaza a Medicare. Es una segunda póliza que funciona detrás de Medicare Original y paga parte o la totalidad de los costos que Medicare le deja.
Usted conserva Medicare Original. Medicare paga primero. Después, su póliza Medigap paga su parte de los deducibles, copagos y coseguro, según el plan que haya comprado.
Como no hay red, puede ver a cualquier médico u hospital del país que acepte Medicare. Medigap sigue las reglas de Medicare Original, así que si Medicare cubre el servicio, su plan Medigap funciona con él. Por lo general no hay que obtener autorización previa.
Los planes Medigap están estandarizados por el gobierno federal y se identifican con letras: A, B, C, D, F, G, K, L, M y N. Estandarizado significa que el Plan G de una compañía cubre exactamente lo mismo que el Plan G de otra. La diferencia entre las compañías está en el precio y el servicio, no en los beneficios. Los Planes C y F no están disponibles para las personas que calificaron para Medicare a partir del 1 de enero de 2020.
Hay dos cosas que Medigap no hace. No cubre medicamentos recetados, así que tendría que agregar un plan de la Parte D por separado. Y no cubre atención dental, de la vista ni de la audición de rutina, así que eso también tendría que ir por separado.
Comparación lado a lado
| Medicare Advantage (Parte C) | Seguro Suplementario de Medicare (Medigap) | |
|---|---|---|
| Cómo funciona | Reemplaza la forma en que recibe sus beneficios de Medicare | Se agrega a Medicare Original |
| Elección de médico | Por lo general una red, HMO o PPO | Cualquier proveedor de EE. UU. que acepte Medicare |
| Referidos y autorización previa | A menudo se exigen, varía según el plan | Por lo general no se exigen |
| Costo mensual | A menudo una prima más baja, más su prima de la Parte B | Una prima más alta, más su prima de la Parte B |
| Costo cuando usa la atención | Copagos y coseguro a medida que la usa | Poco o nada, según la letra del plan |
| Tope anual de gastos de bolsillo | Sí, todos los planes tienen uno | No hace falta, el plan cubre los costos compartidos |
| Medicamentos recetados | Por lo general incluidos | No incluidos, se agrega un plan de la Parte D por separado |
| Dental, vista, audición | A menudo incluidos como beneficios adicionales | No incluidos |
| Cobertura al viajar dentro de EE. UU. | Limitada fuera del área de servicio | Funciona en todo el país |
| Cobertura en el extranjero | A veces, para emergencias | Algunas letras de plan incluyen cobertura de emergencia en viajes |
| Preguntas de salud para inscribirse | No, salvo excepciones poco comunes | A veces sí, según cuándo lo solicite |
Las seis diferencias que más importan
1. Dónde puede recibir atención
Esta es la diferencia práctica más grande y la que la gente siente en el día a día. Medigap funciona en cualquier lugar donde funcione Medicare. Medicare Advantage por lo general funciona dentro de una red en su área.
Si pasa parte del año en Houston y parte en otro lugar, o tiene un especialista en un centro médico en particular al que no quiere renunciar, esta diferencia no es un detalle. Es la decisión.
2. Cuándo paga
Con Medigap, usted paga más al principio. Paga una prima más alta cada mes, vea o no al médico, y después rara vez recibe una factura.
Con Medicare Advantage, usted paga más después. Paga menos al mes y más cuando usa la atención, hasta el tope anual del plan.
El mismo dinero en distintos momentos. Cuál es mejor depende de su presupuesto y de cuánta atención espera necesitar.
3. Si la atención necesita aprobación previa
Los planes Medicare Advantage pueden exigir autorización previa, es decir, que el plan revise y apruebe ciertos servicios, pruebas o procedimientos antes de cubrirlos. Medicare Original con una póliza Medigap por lo general no funciona así.
En la mayor parte de la atención de rutina, esto nunca sale a relucir. En una cirugía programada, un estudio de imagen o una estadía en un centro de enfermería especializada, puede pasar.
4. Medicamentos recetados
La mayoría de los planes Medicare Advantage incluyen la cobertura de medicamentos de la Parte D dentro del plan. Con Medigap, usted compra un plan independiente de la Parte D por separado.
De cualquier forma, la cobertura de medicamentos se debe revisar con su lista real de medicamentos. Cada plan de la Parte D y cada plan de medicamentos de Medicare Advantage tiene su propio formulario, que es la lista de medicamentos que cubre y el nivel en el que está cada uno. Dos planes con primas parecidas pueden tratar la misma receta de forma muy diferente.
5. Beneficios adicionales
Los beneficios dentales, de la vista, de la audición y de actividad física son comunes en los planes Medicare Advantage y por lo general no forman parte de Medigap.
Si esos beneficios le importan, eso inclina la balanza hacia Medicare Advantage. Solo tenga cuidado de no darles demasiado peso frente a cómo maneja el plan la atención médica que es más probable que necesite.
6. Qué tan difícil es cambiar de opinión después
Este es el punto que sorprende a la gente, así que léalo dos veces.
Pasar de Medigap a Medicare Advantage suele ser sencillo. Puede hacer ese cambio durante el Período de Inscripción Anual, del 15 de octubre al 7 de diciembre, y por lo general los planes Medicare Advantage no pueden rechazarlo por razones de salud.
Ir en la dirección contraria puede ser más difícil. Su Período de Inscripción Abierta de Medigap son los seis meses que empiezan cuando tiene 65 años o más y está inscrito en la Parte B. Durante ese período, una compañía de Medigap tiene que venderle una póliza sin importar su historial de salud. Después, en la mayoría de los casos, una compañía de Medigap puede hacerle preguntas de salud y puede cobrarle más o rechazarlo. Esa revisión se llama evaluación médica (medical underwriting).
Hay excepciones, llamadas derechos de emisión garantizada, y vale la pena conocer una: si se inscribió en un plan Medicare Advantage cuando calificó por primera vez para Medicare, por lo general tiene un derecho de prueba de 12 meses para dejarlo y comprar una póliza Medigap sin preguntas de salud. Texas no es uno de los pocos estados que le dan el derecho anual garantizado de cambiar de plan Medigap, así que esos períodos importan aquí.
La conclusión práctica es que la decisión que toma a los 65 años no se puede revertir igual de fácil en las dos direcciones. Vale la pena pensarlo mientras está sano, porque es justo cuando es más fácil calificar.
Medicare Advantage: ventajas y desventajas
Ventajas
- Tope anual a lo que gasta en servicios cubiertos por Medicare
- Por lo general una prima mensual más baja que Medicare Original más Medigap más la Parte D
- Cobertura médica, de hospital y por lo general de medicamentos en un solo plan y con una sola tarjeta
- Los beneficios adicionales, como dental, vista y audición, son comunes
- Por lo general puede inscribirse sin responder preguntas de salud
- Dos oportunidades al año para cambiar de plan, durante el Período de Inscripción Anual y otra vez del 1 de enero al 31 de marzo
Desventajas
- Las redes de proveedores limitan a dónde puede ir, y es posible que necesite referidos
- Algunos servicios pueden requerir autorización previa
- Los costos llegan cuando usa la atención, justo cuando ya se están acumulando otras facturas
- La cobertura gira en torno a un área de servicio, así que los viajes largos son un punto débil
- Los detalles del plan, incluidas las redes y las listas de medicamentos, pueden cambiar de un año a otro, así que hay que revisarlo cada año
Seguro Suplementario de Medicare: ventajas y desventajas
Ventajas
- Cualquier proveedor del país que acepte Medicare
- Muy previsible. Casi siempre sabe de antemano su costo anual
- No hay red que revisar y por lo general no hay autorización previa
- Los beneficios están estandarizados por letra de plan, lo que hace sencillo comparar compañías
- Algunas letras de plan cubren atención de emergencia durante viajes al extranjero
- El plan no cambia cada año como pueden cambiar las redes y las listas de medicamentos
Desventajas
- Prima mensual más alta, y las primas pueden subir con la edad
- No cubre medicamentos recetados, así que necesita un plan de la Parte D por separado
- No cubre atención dental, de la vista ni de la audición de rutina
- Fuera de su período de inscripción abierta o de un derecho de emisión garantizada, es posible que le hagan preguntas de salud
- Cada póliza cubre a una sola persona, así que una pareja casada necesita dos
Las cifras de Medicare de 2026 que conviene conocer
Estas cifras las fijan los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) y se aplican a todas las personas, no a un plan en particular. CMS las actualiza cada otoño.
- Prima estándar de la Parte B: $202.90 al mes. Casi todas las personas la pagan, con cualquiera de las dos opciones. Los hogares con ingresos más altos pagan más.
- Deducible de la Parte B: $283 al año
- Deducible de hospital de la Parte A: $1,736 por período de beneficios
- Coseguro de la Parte B: el 20% de la cantidad aprobada por Medicare para la mayoría de los servicios, sin límite anual si solo tiene Medicare Original
- Límite máximo de gastos de bolsillo de Medicare Advantage: $9,250 por servicios cubiertos por Medicare dentro de la red. Los planes pueden fijar uno más bajo.
- Tope de gastos de bolsillo de la Parte D: $2,100 por recetas cubiertas
Cuánto le cuesta un plan específico, de cualquiera de los dos lados, depende del plan. Eso se conversa con su lista real de médicos y de medicamentos a la mano, no es algo que un artículo de blog le pueda decir.
Entonces, ¿cuál debo elegir?
No hay una respuesta correcta para todos, y quien le diga lo contrario le está vendiendo algo. Pero hay algunos patrones comunes.
Un plan de Seguro Suplementario de Medicare suele convenirles a las personas que:
- Tienen médicos o un centro médico que no quieren cambiar
- Viajan con frecuencia, pasan parte del año en otro estado o viajan al extranjero
- Tienen una enfermedad crónica o esperan necesitar mucha atención, y quieren costos previsibles
- Pueden pagar sin problema una prima mensual fija más alta
- Prefieren ocuparse del seguro una vez al año en lugar de pensar en él en cada cita
Un plan Medicare Advantage suele convenirles a las personas que:
- Quieren un costo mensual más bajo y no tienen problema en pagar copagos cuando usan la atención
- Ya se atienden con médicos que están en la red del plan
- Quieren que se incluyan beneficios dentales, de la vista, de la audición o de actividad física
- Se quedan en el área de Houston la mayor parte del año
- Les gusta tener un solo plan y una sola tarjeta para la atención médica y los medicamentos
Y luego está el grupo del que nadie habla. Si califica para Medicaid además de Medicare, o para un Programa de Ahorros de Medicare, las cuentas cambian por completo, y hay tipos de planes diseñados específicamente para esa situación. Si el dinero está justo, vale la pena revisarlo antes de comparar cualquier otra cosa.
Dos errores que vemos en Houston
- Elegir solo por la prima.
- La cifra mensual es lo más fácil de comparar y lo menos útil por sí solo. Una prima más baja con la lista de medicamentos equivocada o la red equivocada puede costar mucho más en un año que una prima más alta que sí le conviene.
- No revisar la red con una lista real de médicos.
- "La mayoría de los médicos en Houston lo aceptan" no es lo mismo que "mi cardiólogo en mi centro médico lo acepta". Verificarlo toma cinco minutos con los nombres a la mano, y evita el arrepentimiento más común.
Hable con alguien de aquí
Leer sobre el tema solo lo lleva hasta cierto punto. La decisión depende de su lista de médicos, su lista de medicamentos y su presupuesto, y eso es una conversación, no un artículo.
Clutch City Insurance es una agencia independiente en Houston. No estamos atados a una sola compañía de seguros, y podemos explicarle con honestidad las dos opciones, incluso decirle cuándo la opción que no vendemos es la que más le conviene. No tiene costo ni compromiso.
Llámenos al 713-870-5044, de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. Traiga su lista de médicos y de recetas y la revisamos con usted.
Nuestros agentes hablan 17 idiomas, entre ellos mandarín, cantonés, vietnamita, español, hindi, urdu, árabe, coreano y lenguaje de señas americano (ASL), así que puede tener esta conversación en el idioma en que se sienta más cómodo. Si se le hace difícil llegar a nuestra oficina en Westheimer, podemos ir a verlo.
También puede recibir orientación gratuita e imparcial sobre Medicare de su Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP) local, o llamar al 1-800-MEDICARE.
Preguntas frecuentes
¿Se puede tener Medicare Advantage y el Seguro Suplementario de Medicare al mismo tiempo?
No. Una póliza Medigap no se puede usar con un plan Medicare Advantage, y es ilegal que alguien le venda una si sabe que usted tiene la otra. Tiene que elegir un camino.
¿Qué es mejor, Medicare Advantage o el Seguro Suplementario de Medicare?
Ninguno es mejor en todos los casos. Medigap le da más libertad para elegir proveedores y costos más previsibles a cambio de una prima mensual más alta. Medicare Advantage por lo general cuesta menos al mes, a menudo incluye medicamentos y beneficios adicionales, y funciona dentro de una red. El mejor es el que se ajuste a sus médicos, sus medicamentos, sus viajes y su presupuesto.
¿El Seguro Suplementario de Medicare cubre medicamentos recetados?
No. Medigap no incluye cobertura de medicamentos. Si elige ese camino, tendría que inscribirse en un plan de la Parte D por separado. No tener ninguna cobertura de medicamentos puede llevar a una multa por inscripción tardía que lo sigue de por vida.
¿Puedo cambiarme de Medicare Advantage a un plan de Seguro Suplementario de Medicare más adelante?
A veces, pero no está garantizado. Fuera de su Período de Inscripción Abierta de Medigap o de un derecho de emisión garantizada, una compañía de Medigap puede hacerle preguntas de salud y puede rechazarlo. Una excepción común es el derecho de prueba de 12 meses si se inscribió en Medicare Advantage cuando calificó por primera vez.
¿Sigo pagando mi prima de la Parte B en cualquier caso?
Sí. Tanto con Medicare Advantage como con Medigap, sigue pagando su prima de la Parte B a Medicare, además de lo que cueste el plan.
¿Cuándo puedo hacer un cambio?
El Período de Inscripción Anual va del 15 de octubre al 7 de diciembre, y los cambios entran en vigor el 1 de enero. Si ya tiene un plan Medicare Advantage, el Período de Inscripción Abierta de Medicare Advantage, del 1 de enero al 31 de marzo, le da una oportunidad más para cambiar. Ciertas situaciones, como mudarse o perder la cobertura de su empleador, pueden abrir un Período de Inscripción Especial. Medigap tiene sus propias fechas.
Aviso: Este artículo tiene fines educativos generales y no es una recomendación de ningún plan específico. Clutch City Insurance no está afiliada al gobierno de los Estados Unidos ni al programa federal de Medicare. Para obtener una lista completa de sus opciones, comuníquese con Medicare.gov, llame al 1-800-MEDICARE o a su Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP) local.
