Conceptos básicos de Medicare
El límite de gastos de bolsillo es lo máximo que usted pagará por atención médica cubierta en un año. Una vez que lo alcanza, su plan paga el 100 por ciento durante el resto del año. Es una de las mayores diferencias entre Medicare Original y Medicare Advantage, y muchas personas no se enteran de ella hasta que les llega una factura médica grande.
Esta guía explica cómo maneja cada opción sus costos anuales, qué cuenta para el límite, qué no cuenta y cuáles son los topes actuales.
Qué es el límite de gastos de bolsillo
Piense en él como un techo para sus facturas médicas. Durante el año, usted paga deducibles (la cantidad que paga antes de que empiece la cobertura), copagos (una tarifa fija por consulta) y coseguro (un porcentaje de la factura). Todo eso se va sumando. Cuando el total llega al límite de su plan, deja de pagar por la atención cubierta hasta el 1 de enero, cuando la cuenta empieza de nuevo.
No todos los tipos de cobertura de Medicare tienen uno.
Medicare Original: sin límite de gastos de bolsillo
Medicare Original está formado por la Parte A (seguro de hospital) y la Parte B (seguro médico), administradas por el gobierno federal. No tiene un límite de gastos de bolsillo. No hay un tope a lo que puede pagar en un año.
Así funcionan los costos en 2026:
- Parte A (hospitalizaciones).
- Usted paga un deducible de $1,736 por cada período de beneficios. Un período de beneficios empieza el día en que lo internan y termina cuando lleva 60 días seguidos fuera del hospital. Eso significa que podría pagar el deducible más de una vez en un año si tiene hospitalizaciones separadas. Después de 60 días en el hospital durante un mismo período de beneficios, también paga $434 por día del día 61 al 90.
- Parte B (consultas médicas y atención ambulatoria).
- Usted paga un deducible de $283 al año. Después, paga el 20 por ciento de la cantidad aprobada por Medicare para la mayoría de los servicios. Ese 20 por ciento no tiene límite. Si necesita quimioterapia, diálisis o un tratamiento ambulatorio largo, el 20 por ciento se sigue acumulando.
Para muchas personas con buena salud, esto es manejable. Para alguien con una enfermedad grave, puede salir caro. Por eso muchas personas con Medicare Original agregan un plan de Seguro Suplementario de Medicare (Medigap) para cubrir esos huecos.
Medicare Advantage: un tope anual fijado por ley
Los planes Medicare Advantage (Parte C) los ofrecen compañías de seguros privadas. Todos están obligados a tener un límite de gastos de bolsillo para la atención médica cubierta por la Parte A y la Parte B.
Medicare fija el límite más alto que un plan puede usar cada año:
| Año | Atención dentro de la red | Límite combinado dentro y fuera de la red (planes PPO) |
|---|---|---|
| 2026 | Hasta $9,250 | Hasta $13,900 |
| 2027 | Hasta $9,850 | Hasta $14,800 |
Esos son topes máximos, no lo que cobra cada plan. Muchos planes fijan su límite por debajo del máximo permitido. La cifra aparece en el Resumen de Beneficios del plan y en el Aviso Anual de Cambios que recibe cada otoño.
El límite empieza de nuevo cada 1 de enero.
Qué cuenta para el límite
En un plan Medicare Advantage, estos pagos cuentan:
- Deducibles de atención médica.
- Copagos de consultas con el médico, consultas con especialistas, atención de urgencia y visitas a la sala de emergencias.
- Coseguro de hospitalizaciones, cirugía ambulatoria, análisis de laboratorio, estudios de imagen y otros servicios cubiertos por la Parte A y la Parte B.
- Costos de atención dentro de la red (y también fuera de la red, si tiene un plan PPO con límite combinado).
Qué no cuenta
Aquí es donde muchas personas se llevan una sorpresa:
- Las primas mensuales.
- Su prima de la Parte B y cualquier prima del plan no cuentan para el límite.
- Los medicamentos recetados.
- Los costos de medicamentos de la Parte D tienen su propio tope por separado. En 2026, lo máximo que pagará de su bolsillo por medicamentos cubiertos de la Parte D es $2,100. En 2027 sube a $2,400. Ese tope es aparte de su límite de gastos médicos de bolsillo, y se suma a él.
- La atención fuera de la red en un plan HMO.
- Los planes HMO por lo general no cubren atención fuera de la red, salvo en emergencias, así que esas facturas no cuentan para el límite y es posible que no estén cubiertas.
- Los servicios que el plan no cubre.
- Procedimientos estéticos, servicios dentales y de visión más allá de lo que incluye el plan, y todo lo que Medicare mismo no cubre.
Así que el verdadero techo anual para alguien con un plan Medicare Advantage con cobertura de medicamentos es el límite médico, más el tope de la Parte D, más las primas.
Dónde entra Medigap
Los planes Medigap funcionan con Medicare Original, no con Medicare Advantage. No puede tener ambos.
Un plan Medigap paga parte o la totalidad de los costos que deja Medicare Original: el deducible de la Parte A, el coseguro del 20 por ciento de la Parte B y más, según la letra del plan (de la A a la N). Como Medigap cubre esos huecos directamente, la mayoría de los planes Medigap no necesitan un límite de gastos de bolsillo. Los huecos ya están pagados.
Dos planes Medigap, el Plan K y el Plan L, funcionan un poco diferente. Pagan un porcentaje de sus costos y tienen su propio límite anual de gastos de bolsillo. Una vez que alcanza ese límite, pagan el 100 por ciento durante el resto del año.
A cambio, los planes Medigap tienen una prima mensual además de su prima de la Parte B. Usted paga una cantidad previsible cada mes a cambio de menos facturas inesperadas.
Comparación lado a lado
| Solo Medicare Original | Medicare Original más Medigap | Medicare Advantage | |
|---|---|---|---|
| Límite de gastos de bolsillo | Ninguno | No hace falta en la mayoría de los planes, porque los huecos ya están pagados | Sí, con tope fijado por ley ($9,250 dentro de la red para 2026, $9,850 para 2027) |
| Costos | Parte A: deducible de $1,736 por período de beneficios (2026). Parte B: deducible de $283 y después el 20 por ciento, sin tope (2026). | Prima de la Parte B más la prima de Medigap | Copagos y coseguro a medida que usa la atención, hasta llegar al límite |
| Cobertura de medicamentos | Un plan de la Parte D por separado, con su propio tope | Un plan de la Parte D por separado, con su propio tope | Por lo general incluida, con el tope aparte de la Parte D |
| Red de proveedores | — | — | Debe usar la red del plan para obtener los costos más bajos |
¿Qué opción le conviene?
No hay una sola respuesta correcta. Estas preguntas pueden ayudarle:
- ¿Cómo está su salud?
- Si espera necesitar mucha atención este año, un techo conocido (Medicare Advantage) o la cobertura completa de los huecos (Medigap) puede importar más que una prima mensual baja.
- ¿Quiere conservar a ciertos médicos?
- Medicare Original, con o sin Medigap, le permite ver a cualquier médico que acepte Medicare. Medicare Advantage usa una red.
- ¿Prefiere pagar cada mes o pagar a medida que usa la atención?
- Medigap es más previsible mes a mes. Medicare Advantage suele tener una prima más baja, pero más costos compartidos cuando usa la atención.
- ¿Viaja o vive parte del año en otro lugar?
- Medicare Original funciona en cualquier parte del país. Muchas redes de Medicare Advantage son locales.
Un agente con licencia puede revisar estas preguntas con sus propios médicos, hospitales y medicamentos a la mano. Es la única forma de comparar cifras reales. Nuestra calculadora de Medicare es un buen punto de partida.
Preguntas frecuentes
¿Medicare Original tiene un límite de gastos de bolsillo?
No. Medicare Original no tiene un límite anual a lo que usted paga. La Parte A tiene un deducible por período de beneficios, y la Parte B cobra un coseguro del 20 por ciento sin tope. Muchas personas agregan un plan Medigap para limitar esos costos.
¿Cuál es el límite de gastos de bolsillo de Medicare Advantage para 2026?
El límite más alto dentro de la red que un plan puede fijar en 2026 es $9,250. Para 2027 es $9,850. Los planes PPO pueden tener un límite combinado más alto, dentro y fuera de la red. Cada plan puede fijar cantidades más bajas.
¿Qué pasa después de que alcanzo mi límite de gastos de bolsillo?
Su plan Medicare Advantage paga el 100 por ciento de los servicios médicos cubiertos durante el resto del año calendario. La cuenta empieza de nuevo el 1 de enero.
¿Las primas de Medicare cuentan para el límite de gastos de bolsillo?
No. Las primas mensuales de la Parte B, de un plan Medicare Advantage o de un plan de la Parte D nunca cuentan para el límite.
¿El tope de medicamentos de la Parte D cuenta para el límite de gastos de bolsillo de Medicare Advantage?
No. Los costos de medicamentos recetados de la Parte D tienen su propio tope anual por separado ($2,100 en 2026, $2,400 en 2027). El límite médico y el tope de medicamentos se llevan por separado.
Hable con un agente local
Si quiere ayuda para comparar cómo manejarían sus costos anuales Medicare Original, Medigap y Medicare Advantage, los agentes con licencia de Clutch City Insurance pueden revisarlo con usted usando sus propios médicos y recetas. No tiene costo ni presión.
Llame al 713-870-5044, de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., o contáctenos en línea. Nuestros agentes hablan 17 idiomas, y ofrecemos visitas a domicilio en toda el área de Houston.
Aviso: Este artículo tiene fines educativos generales y no es una recomendación de ningún plan específico. Clutch City Insurance no está afiliada al gobierno de los Estados Unidos ni al programa federal de Medicare. Para obtener una lista completa de sus opciones, comuníquese con Medicare.gov, llame al 1-800-MEDICARE o a su Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP) local.
